Mbrojtësi i besimit

»Ich halte es für nötig euch in meinem Brief zu ermahnen, dass ihr für den Glauben kämpft, der ein für alle Maleachi den Heiligen anvertraut ist» (Judas 3).

Vor kurzem schaute ich eine der Münzen an, die ich beim Wechseln in England erhielt und bemerkte um das Porträt der Königin herum eine Inschrift: »Elisabeth II D.G. REG. FD.» Das heisst: «Elisabeth II Die Gratia Regina Fidei Defensor». Es ist ein lateinischer Satz, den man auf allen Münzen Englands findet und bedeutet übersetzt: »Elisabeth II, aus Gottes Gnaden, Königin, Verteidigerin des Glaubens.» Für unsere Königin ist dies nicht bloss ein Titel unter vielen anderen Titeln, sondern eine Verantwortung und ein Appell, den sie nicht nur ernst genommen hat, sondern den sie auch treu, in all den Jahren die sie auf dem Thron ist, ausgeführt hat.

Në vitet e fundit, mesazhet e Mbretëreshës në Krishtlindje janë mbajtur në një ton të hapur kristian, me emrin e Krishtit dhe kuotat e Shkrimeve të Shenjta në qendër të mesazhit të tyre. Mesazhi i Vitit 2015 u konsiderua nga shumë njerëz si më i krishteri, sepse ai foli për errësirën e vitit të kaluar dhe për dritën që gjendet në Krishtin. Këto mesazhe shihen nga qindra miliona njerëz në mbarë botën dhe Mbretëresha e shfrytëzon këtë mundësi për të ndarë besimin e saj me këtë audiencë të madhe.

Wir werden wahrscheinlich nie in der Lage sein, Millionen von Menschen anzusprechen, aber es gibt auch für uns Gelegenheiten, wo wir etwas von unserem Glauben mitteilen können. Gelegenheiten ergeben sich bei der Arbeit oder an der Schule, in unseren Familien oder mit einem Nachbarn. Machen wir das Beste aus den Gelegenheiten, wenn sie sich ergeben? Wir tragen zwar nicht den Titel «Verteidiger des Glaubens», aber durch Gottes Gnade kann jeder Einzelne von uns ein Verteidiger des Glaubens sein, wenn wir die gute Botschaft von dem, was Gott für die Welt durch Jesus Christus getan hat, mit anderen teilen. Jeder von uns hat eine Geschichte zu erzählen, wie Gott in seinem Leben gewirkt hat und wie er im Leben von anderen wirken kann. Diese Welt muss dringend diese Geschichten vernehmen.

Ne me të vërtetë jetojmë në një botë të errët dhe duam të imitojmë shembullin e Mbretëreshës dhe përhapim dritën e Jezusit, duke mbrojtur besimin tonë. Edhe ne kemi këtë përgjegjësi, një që duhet të marrim seriozisht. Është një mesazh i rëndësishëm që nuk mund t'i lihet vetëm Mbretëreshës së Anglisë.

lutja:

Ati, faleminderit për Mbretëreshën tonë dhe për shumë vite shërbim të përkushtuar. Le të mësojmë nga shembulli i tyre dhe të bëhemi mbrojtës të besimit në shërbimin tonë. Amen.

nga Barry Robinson


pdfMbrojtësi i besimit