Fryma e Shenjtë jeton në ju!

539 fryma e shenjtë jeton në to

Haben Sie manchmal das Gefühl, dass Gott in Ihrem Leben fehlt? Der Heilige Geist kann das für Sie ändern. Die Verfasser des Neuen Testaments bestanden darauf, dass die Christen der damaligen Zeit die lebendige Gegenwart Gottes erlebten. Aber ist er heute für uns anwesend? Wenn ja, wie ist er anwesend? Die Antwort ist, dass Gott heute wie zu der Zeit der Apostel durch den Heiligen Geist in uns lebt. Wir nehmen ihn wahr, wie den Wind und können ihn deshalb nicht sehen: "Der Wind bläst, wo er will, und du hörst sein Sausen wohl; aber du weisst nicht, woher er kommt und wohin er fährt. So ist ein jeder, der aus dem Geist geboren ist" (Gjoni 3,8).

Ein christlicher Gelehrter sagte: «Der Heilige Geist hinterlässt keine Spuren im Sand». Da er für unsere Sinne unsichtbar ist, wird er leicht übersehen und leicht missverstanden. Andererseits ist unser Wissen über Jesus Christus auf festeren Boden gegründet, weil unser Erretter ein Mensch war. Der Gott, der unter uns in menschlichem Fleisch lebte, Jesus Christus, gab Gott ein Gesicht für uns. Und Gott der Sohn hat auch Gott dem Vater ein Gesicht gegeben. Jesus bestand darauf, dass diejenigen, die ihn gesehen haben, auch den Vater «gesehen» hatten. Sowohl Vater als auch Sohn sind heute mit geistgefüllten Christen zusammen. Sie sind innerhalb der Christen durch den Heiligen Geist anwesend. Aus diesem Grund möchten wir sicherlich mehr über den Geist erfahren und ihn auf persönliche Weise erleben. Durch den Geist erfahren die Gläubigen die Nähe Gottes und sind befugt, seine Liebe anzuwenden.

Ngushëlluesi ynë

Für die Apostel, insbesondere Johannes, ist der Heilige Geist der Ratgeber oder Tröster. Er ist jemand, der gerufen wird, um in Schwierigkeiten oder Not zu helfen. "Desgleichen hilft auch der Geist unsrer Schwachheit auf. Denn wir wissen nicht, was wir beten sollen, wie sich's gebührt, sondern der Geist selbst tritt für uns ein mit unaussprechlichem Seufzen" (Romakëve 8,26).

Ata që udhëhiqen nga Fryma e Shenjtë janë populli i Perëndisë, tha Pavli. Për më tepër, ata janë bij dhe bija të Perëndisë, të cilët i drejtohen atij si babai i tyre. Duke qenë të mbushur me Shpirtin, populli i Perëndisë mund të jetojë në lirinë shpirtërore. Ata nuk janë më të lidhur me natyrën mëkatare dhe jetojnë një jetë të re të frymëzimit dhe bashkimit me Perëndinë. Ky është ndryshimi radikal që Fryma e Shenjtë sjell në konvertimin e njerëzve.

Ihre Wünsche werden dadurch statt auf diese Welt, auf Gott ausgerichtet. Paulus sprach von dieser Umwandlung: "Als aber erschien die Freundlichkeit und Menschenliebe Gottes, unseres Heilands, machte er uns selig – nicht um der Werke willen, die wir in Gerechtigkeit getan hätten, sondern nach seiner Barmherzigkeit – durch das Bad der Wiedergeburt und Erneuerung im Heiligen Geist" (Titus 3,4-5).
Die Gegenwart des Heiligen Geistes ist die bestimmende Realität der Bekehrung. Deshalb konnte Paulus sagen: "Wer aber Christi Geist nicht hat, der ist nicht sein" (aus Römer 8,9). Ist eine Person wirklich bekehrt, wird Christus durch den Heiligen Geist in ihm oder ihr leben. Solche Menschen gehören zu Gott, denn sein Geist hat sie zu seinen Angehörigen gemacht.

Shpirti e mbushi jetën

Si mund ta kemi fuqinë dhe praninë e Shpirtit të Shenjtë në jetën tonë dhe të dimë se Fryma e Perëndisë jeton në ne? Autorët e Dhjatës së Re, veçanërisht Pavli, thanë se rezultati i përgjigjes së një personi ndaj thirrjes së Perëndisë është fuqizimi. Thirrja për të pranuar hirin e Perëndisë në Jezu Krishtin na fuqizon të heqim dorë nga mënyrat e lashta të të menduarit dhe të jetojmë me Shpirtin.
Deshalb müssen wir ermutigt werden, uns vom Geist leiten zu lassen, im Geist zu wandeln, im Geist zu leben. Wie dies zu tun ist, wird in den Büchern des Neuen Testaments in einem breiten Prinzip beschrieben. Der Apostel Paulus betont, dass Christen den Geist «anregen» sollen, der ihnen hilft, die Tugenden zuleben, die Liebe, Freude, Friede, Geduld, Freundlichkeit, Güte, Treue, Sanftmut und Selbstkontrolle beinhalten (Galatasve 5,22: 23).

Kuptohet në një kontekst të Dhiatës së Re, këto cilësi janë më shumë sesa koncepte ose mendime të mira. Ata pasqyrojnë fuqinë e vërtetë shpirtërore brenda besimtarëve siç jepet nga Fryma e Shenjtë. Kjo forcë po pret që të përdoret në çdo situatë të jetës.
Wenn sie in die Tat umgesetzt werden, werden Tugenden zur «Frucht» oder zum Beweis dafür, dass der Heilige Geist in uns wirkt. Der Weg, durch den Geist ermächtigt zu werden, besteht darin, Gott um die tugendschaffende Gegenwart des Geistes zu bitten und dann von ihm geleitet zu werden.
Ndërsa Shpirti udhëzon popullin e Perëndisë, Shpirti gjithashtu forcon jetën e Kishës dhe të institucioneve të saj. Vetëm në këtë mënyrë kisha mund të forcohet si një strukturë e korporatës - nga besimtarët individualë që jetojnë sipas shpirtit.

Dashuria në të krishterë

Dëshmia ose cilësia më e rëndësishme e punës së Shpirtit të Shenjtë brenda besimtarëve është dashuria. Kjo cilësi përcakton natyrën e Perëndisë dhe se kush është Perëndia. Dashuria identifikon besimtarët e udhëhequr nga fryma. Kjo dashuri ishte shqetësimi kryesor i Apostullit Pavël dhe mësuesve të tjerë të Dhiatës së Re. Ata donin të dinin nëse jeta individuale e krishterë është forcuar dhe ndryshuar nga dashuria e Shpirtit të Shenjtë.

Spirituelle Geschenke, Gottesdienst und inspirierter Unterricht waren (und sind) wichtig für die Kirche. Für Paulus war jedoch das dynamische Wirken der Liebe des Heiligen Geistes innerhalb der Gläubigen an Christus von weitaus grösserer Bedeutung. Paulus konnte «in den Zungen von Menschen und von Engeln» sprechen, (1. Korinther 13,1) aber wenn ihm die Liebe fehlte, sei er nichts weiter als ein Krachmacher. Paulus könnte auch «die Gabe der Prophezeiung haben», in der Lage sein, «alle Geheimnisse und alles Wissen zu ergründen» und sogar «einen Glauben zu haben, der Berge versetzen kann» (Vers 2). Aber wenn ihm die Liebe fehlte, ist er nichts. Auch ein Lagerhaus biblischen Wissens oder fester Überzeugungen könnte die Befähigung der Liebe des Geistes nicht ersetzen. Paulus könnte sogar sagen: «Wenn ich alles, was ich besitze, den Armen gebe und meinen Körper den Flammen übergebe, ohne Liebe zu haben, so nützt es mir nichts» (Vers 3). Auch eigene gute Werke für sich zu tun, sollte mit dem Wirken des Heiligen Geistes in der Liebe nicht verwechselt werden.

Të krishterë të vërtetë

Vendimmarrëse për besimtarët janë prania aktive e Shpirtit të Shenjtë dhe përgjigja ndaj Shpirtit. Pali thekson se njerëzit e vërtetë të Perëndisë - të krishterët e vërtetë - janë ata që janë rinovuar, rilindur dhe transformuar për të pasqyruar dashurinë e Perëndisë në jetën e tyre. Ka vetëm një mënyrë që kjo transformim të ndodhë në ju. Është nëpërmjet një jete të udhëhequr dhe të jetuar nga dashuria e Frymës së Shenjtë që banon. Perëndia Fryma e Shenjtë është prania personale e Perëndisë në zemrën tënde dhe në mendimet tuaja.

nga Paul Kroll