Bibla

651 BiblaLibra, letra dhe apokrife

Fjala Bibël vjen nga greqishtja dhe do të thotë libra (biblia). "Libri i Librave" është i ndarë në Dhjatën e Vjetër dhe të Re. Edicioni ungjillor përbëhet nga 39 shkrime në Dhiatën e Vjetër dhe 27 shkrime në Dhiatën e Re, si dhe 11 shkrime të vonë të Dhiatës së Vjetër - i ashtuquajturi Apokrifa.

Librat individualë janë shumë të ndryshëm në karakter, ato ndryshojnë në shtrirje, si dhe në fokusin e përmbajtjes dhe paraqitjeve stilistike. Disa funksionojnë më shumë si libra historie, disa si libra shkollorë, si shkrime poetike dhe profetike, si një kod ligji ose si një shkronjë.

Përmbajtja e Dhiatës së Vjetër

Vdes Libra juridik përfshijnë pesë librat e Moisiut dhe tregojnë historinë e popullit të Izraelit nga fillimet e tyre deri në çlirimin e tyre nga skllavëria në Egjipt. Librat e tjerë të Dhiatës së Vjetër trajtojnë pushtimin e izraelitëve në Kanaan, mbretëritë e Izraelit dhe Judës, mërgimin e izraelitëve dhe më në fund kthimin e tyre nga mërgimi në Babiloni. Këngët, lirika dhe fjalët e urta mund të gjenden në OT, si dhe në librat e profetëve.

Vdes Libra historie iu përkushtuan historisë së Izraelit nga hyrja në tokën e premtuar deri në dëbimin deri në kthimin nga mërgimi babilonas.

Vdes Librat shkollorë dhe librat poetikë përcjellë urtësinë, njohurinë dhe përvojën që janë shkruar në moto dhe thënie të përmbledhura apo edhe në një cilësi lirike.

Në Librat e profetëve bëhet fjalë për incidente dhe procese të asaj kohe, në të cilat profetët e bëjnë veprimin e Zotit të njohur dhe u kujtojnë atyre një mënyrë përkatëse të veprimit dhe jetesës për njerëzit. Këto mesazhe, të cilat u krijuan përmes vegimeve dhe frymëzimeve hyjnore, u shkruan nga vetë profetët ose dishepujt e tyre dhe kështu u regjistruan për pasardhësit.

Pasqyrë e përmbajtjes së Dhiatës së Vjetër

Librat e ligjit, pesë librat e Moisiut:

  • 1. Libri i Moisiut (Zanafilla)
  • 2. Libri i Moisiut (Eksodi)
  • 3. Libri i Moisiut (Levitiku)
  • 4. Libri i Moisiut (Numrat)
  • 5. Libri i Moisiut (Ligji i Përtërirë)

Librat e historisë:

  • Libri i Josiut
  • Libri i Gjyqtarëve
  • Libri i Ruthit
  • The 1. Libri i Samuelit
  • The 2. Libri i Samuelit
  • The 1. Libri i mbretërve
  • The 2. Libri i mbretërve
  • Librat e Kronikës (1. und 2. Afati kohor)
  • Libri i Ezdras
  • Libri i Nehemias
  • Libri i Esterës

Librat shkollorë dhe librat poetikë:

  • Libri i Punës
  • Psalmet
  • Fjalët e urta të Solomonit
  • Predikuesi i Solomonit
  • Kënga e Solomonit

Librat profetikë:

  • Isaia
  • Jeremiah
  • Vajtimet
  • Ezekiel (Ezekiel)
  • Daniel
  • Osea
  • Joel
  • Amos
  • Obadiah
  • Jona
  • Micah
  • Nahum
  • Habakuku
  • Zefaniah
  • Hagai
  • Zakaria
  • Malakia

Përmbajtja e Dhiatës së Re

Dhiata e Re përshkruan se çfarë do të thotë jeta dhe vdekja e Jezusit për botën.

Vdes Libra historie me katër Ungjijtë dhe Veprat e Apostujve tregojnë për Jezu Krishtin, shërbesën e tij, vdekjen dhe ringjalljen e tij. Libri i Veprave ka të bëjë me përhapjen e Krishterizmit në Perandorinë Romake dhe për bashkësitë e para të krishtera.

Vdes letra ndoshta u janë shkruar bashkësive të krishtera nga apostujt e ndryshëm. Koleksioni më i madh janë trembëdhjetë letrat e apostullit Pal.

Në der Zbulimi i Johanes bëhet fjalë për Apokalipsin, një përfaqësim profetik i fundit të botës, i kombinuar me shpresën për një qiell të ri dhe një tokë të re.

Pasqyrë e përmbajtjes së Dhiatës së Re

Libra historie

  • Ungjijtë

Mateu

Markus

Lukas

Johannes

  • Veprat e Apostujve

 letra

  • Letra e Palit drejtuar Romakëve
  • Der 1. und 2. Letra e Palit drejtuar Korintasve
  • Letra e Palit drejtuar Galatasve
  • Letra e Palit drejtuar Efesianëve
  • Letra e Palit drejtuar Filipianëve
  • Letra e Palit drejtuar kolosianëve
  • Der 1. Letra e Palit drejtuar Thesalonikasve
  • Der 2. Letra e Palit drejtuar Thesalonikasve
  • Der 1. und 2. Letra nga Pali drejtuar Timoteut dhe Titit (letra baritore)
  • Letra e Palit drejtuar Filemonit
  • Der 1. Letër nga Pjetri
  • Der 2. Letër nga Pjetri
  • Der 1. Letër nga Johannes
  • Der 2. und 3. Letër nga Johannes
  • Letra drejtuar Hebrenjve
  • Letra nga James
  • Letra nga Juda

Libër profetik

  • Zbulesa e Gjonit (Apokalipsi)

Shkrimet / apokrifat e vonshme të Dhiatës së Vjetër

Botimet katolike dhe protestante të Biblës ndryshojnë në Dhiatën e Vjetër. Versioni katolik përmban disa libra të tjerë:

  • Judit
  • Tobit
  • 1. und 2. Libri i Makabenjve
  • urtësi
  • Jezus Sirach
  • Baruch
  • Shtesa në librin e Esterit
  • Shtesa në librin e Danielit
  • Lutja e Manasit

Kisha e vjetër mori si bazë botimin grek, të ashtuquajturën Septuagintë. Ai përmbante më shumë libra sesa botimi tradicional hebraik nga Jeruzalemi.

Martin Luter, nga ana tjetër, përdori botimin hebraik për përkthimin e tij, i cili kështu nuk përmbante librat përkatës të Septuagintës. Ai i shtoi shkrimet e shenjta përkthimit të tij si "Apokrifa" (fjalë për fjalë: e fshehur, e fshehtë).

Burimi: Shoqëria Biblike Gjermane http://www.die-bibel.de