Chaff është guaska në pjesën e jashtme të grurit, e cila duhet të ndahet në mënyrë që të mund të përdoret kokrra. Zakonisht konsiderohet një produkt i mbeturinave. Drithi derdhet për të hequr lëvozhgat. Në ditët para mekanizimit, kokrrat me byk u ndanë nga njëra-tjetra duke i hedhur vazhdimisht ato në ajër derisa era të frynte kofshën.
Byku përdoret gjithashtu si metaforë për gjërat që janë të pavlera dhe që duhen asgjësuar. Dhiata e Vjetër paralajmëron duke krahasuar të ligun me bykun që do të fryhet. "Por të pabesët nuk janë të tillë, por si byku që e shpërndan" (Psalm 1,4).
“Unë ju pagëzoj me ujë për pendim; por ai që vjen pas meje (Jezusit) është më i fortë se unë dhe unë nuk jam i denjë t'i vesh këpucët; ai do t'ju pagëzojë me Frymën e Shenjtë dhe me zjarr. Ai ka në dorë lopatën e tij dhe do ta ndajë grurin nga byku dhe do ta mbledhë grurin e tij në hambar; por bykun do ta djegë me zjarr të pashueshëm” (Mateu 3,11-12)
Gjon Pagëzori konfirmon se Jezui është gjykatësi që ka fuqinë të ndajë grurin nga byku. Do të ketë një kohë gjykimi kur njerëzit të qëndrojnë para fronit të Zotit. Ai do ta vendosë të mirën në hambarin e tij, e keqja do të digjet si byk.
A ju frikëson kjo deklaratë apo është një lehtësim? Në kohën kur Jezui jetonte në tokë, të gjithë ata që e refuzuan Jezusin duhej të konsideroheshin si byrek. Në kohën e gjykimit, do të ketë njerëz që zgjedhin të mos e pranojnë Jezusin si Shpëtimtarin e tyre.
Nëse e shikojmë nga këndvështrimi i një të krishteri, sigurisht që do të kënaqesh me këtë thënie. Ne morëm hir në Jezusin. Tek ai jemi fëmijë të birësuar të Perëndisë dhe nuk kemi frikë të refuzohemi. Ne nuk jemi më të perëndishëm sepse paraqitemi në Krishtin përpara Atit tonë dhe jemi pastruar nga mëkatet tona. Për momentin, fryma po na bën të heqim bykun, lëvozhgën e mënyrave tona të vjetra të të menduarit dhe të vepruarit. Ne jemi duke u ridizajnuar tani. Sidoqoftë, në këtë jetë nuk do të kemi kurrë liri të plotë nga "plaku ynë". Kur ne qëndrojmë përpara Shpëtimtarit tonë, është koha kur ne jemi të lirë nga gjithçka brenda vetvetes që kundërshton Zotin. Zoti do ta përfundojë punën që Ai filloi te secili prej nesh. Ne qëndrojmë të përsosur përpara fronit të tij. Tashmë ju takon gruri që është në hambarin e tij!
nga Hilary Buck